butterfly歌词翻译

2020-04-29  阅读次数:

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Wheresmysamural?

  Ivebeensearchingforaman

  Allacrossjapan

  Justtofind,tofindmysamural

  Someonewhoisstrong

  Butstillalittleshy

  YesIneed,Ineedmysamural

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ivebeensearchinginthewoods

  Andhighuponthehills

  Justtofind,tofindmysamural

  Someonewhowontregret

  Tokeepmehisnet

  YesIneed,Ineedmysamural

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Wheresmysamural?

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Wheresmysamural?

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Wheresmysamural?

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Ay,Iyaiyai

  Wheresmysamural?

  Ay,ay,ay

  Imyourlittlebutterfly

  Green,blackandblue

  Makethecoloursofthesky

  帮我把这个歌词翻译成中文,不要机械翻译的!

  百度这里有:

  Ay,IYAI,IYAIAy,IYAI,IYAI

  Ay,IYAI,IYAIAy,IYAI,IYAI

  Ay,IYAI,IYAIAy,IYAI,IYAI

  Where'smysamurai我的samurai在那边(注:samurai是日本古时的军人阶层)

  I'vebeensearchingforaman我不时在找一团体

  AllacrossJapan穿过全部日本

  Justtofind,tofindmysamurai只为找到,找到我的samurai

  Someonewhoisstrong那团体很强健

  Butstillalittleshy还有点含羞

  YesIneed,Ineedmysamurai是的我需求,我需求我的samurai

  Ay,Ay,Ay,Ay,Ay,Ay

  I'myourlittlebutterfly我是你的小胡蝶

  Green,blackandblue又绿又黑又蓝